With encouragement from Walden, Alan decides to update his look; Alan is faced with a moral dilemma when he attracts a married woman.