Depressed on Valentine's Day, Walden tries to talk Kate into giving him another chance; Alan's holiday plans go south.