Lisa reaches the end of her patience, Billy hatches a plan, and Mick thinks Mitch is the answer to one of his problems.